Le castor et le lièvre
Un lièvre se moquait d'un castor qui travaillait tout l'été à construire sa hutte. « Pourquoi tant d'efforts? disait-il. Viens plutôt courir avec moi! » Le castor continuait à empiler ses branches sans répondre.
Quand l'hiver arriva, la rivière gela et la neige couvrit les champs. Le lièvre, grelottant, frappa à la porte du castor. Celui-ci, bon, le laissa entrer et lui servit une tisane chaude.
« Les efforts d'aujourd'hui préparent le confort de demain », dit simplement le castor.